✳ VOTRE VOCATION. CONNECTÉE.

Plus de ministère.
Moins de gestion.

De la première porte au prochain suivi. Réunissez vos territoires, vos équipes et les détails du quotidien pour vous consacrer au partage de l’espérance.

Pour les programmes des organisations. Pour le colportage personnel. Pour la mission.

Écran réel de progression d’équipe sur iOS affichant les questionnaires, les livres et les ventes avec des données fictives Vue de terrain réelle d’un étudiant sur iOS affichant une activité fictive

Écrans iOS réels · Données de démonstration fictives

Un même objectif. Chaque aspect du travail.

Planifier avec soinServir ensembleAssurer un suivi fidèle

DE LA PLANIFICATION AU SUIVI

Chaque moment de votre journée.
Un travail coordonné.

Un espace connecté pour tous les détails qui rendent possible une journée sur le terrain. Regardez de plus près.

01 / PLANIFIEZ VOTRE JOURNÉE

Un plan bien pensé.
Un premier pas assuré.

Créez des territoires, répartissez le travail et préparez les plans de secteurs avant le début de la journée. Voyez où vos équipes travaillent et comment la couverture progresse.

  • Créer des territoires et des sous-territoires
  • Affecter les équipes et organiser les secteurs
  • Consulter la couverture et la progression des secteurs

Capture d’écran iOS modifiée · Identité de démonstration fictive

DE COURTES VISITES GUIDÉES

Découvrez l’application en action.
Apprenez à votre rythme.

Choisissez la visite adaptée à votre rôle. Suivez les écrans réels de l’application et des conseils pratiques pour votre journée sur le terrain.

Les vidéos et les captures d’écran sont en anglais.

3 à 5 minutes · Présentation par Caleb · Sous-titres visibles

Visite rapide pour les étudiants

Enregistrez les visites, encaissez les paiements avec Square Tap to Pay, recueillez les centres d’intérêt, consultez votre progression et obtenez de l’aide au besoin.

Ouvrir la vidéo dans un nouvel onglet

POUR LES FÉDÉRATIONS ET LES ORGANISATIONS

Tout un programme.
Un objectif commun.

Soutenez les personnes sur le terrain. Offrez aux directeurs de programme et aux responsables une vue plus claire de l’activité, et à votre organisation une gestion plus organisée des détails.

Commencez votre essai gratuit Personnaliser l’application

Rassemblez votre équipe

Organisez les programmes, créez les équipes, désignez les responsables et gérez les accès par rôle à mesure que votre ministère se développe.

Voyez le travail prendre forme

Consultez la couverture des territoires, l’activité des équipes et les résultats des programmes. Préparez chaque journée avec soin.

Simplifiez les rapports

Réunissez les ventes, les dons, les livres, les heures et les stocks pour obtenir une vue plus claire de votre programme.

MOINS DE PRÉCIPITATION EN FIN DE PÉRIODE DE PAIE

Oui, l’application aide aussi à préparer la paie.

Examinez les heures saisies, préparez les résumés de rémunération, tenez compte des retenues et exportez un CSV pour le processus de paie de votre organisation.

Outils de préparation de la paie ; le versement des salaires est géré séparément.

À VOTRE IMAGE

Votre ministère.
Votre identité.

Offrez à votre équipe une application qui lui ressemble. Personnalisez l’espace de votre organisation avec votre logo, votre nom et vos couleurs, tout en conservant les outils d’évangélisation par la littérature sur lesquels votre équipe s’appuie.

Une application. Plusieurs identités de ministère.

Exemples d’identité visuelle issus des modèles intégrés à l’application.

UNE APPARENCE FAMILIÈRE POUR VOTRE ÉQUIPE

Intégrez la marque de votre organisation à l’expérience.

Dans le portail d’administration, ouvrez Réglages et cliquez sur le bouton de modification à côté de votre organisation.

Se connecter pour personnaliser
  1. Choisissez votre point de départ

    Sous Marque de l’organisation, choisissez un modèle comme Youth Rush, Youth Summit, HHES, LEAD ou SOULS West. Choisissez Personnalisé pour votre propre identité.

  2. Ajoutez votre logo et vos couleurs

    Importez le logo de votre organisation, définissez le nom de la marque et le nom affiché, puis choisissez vos couleurs principale et secondaire.

  3. Déclinez votre identité

    Personnalisez l’identité visuelle des reçus et choisissez une icône d’application disponible, puis enregistrez les paramètres de votre organisation.

Votre logo importé personnalise les vues compatibles dans l’application et sur le web. Les icônes de l’écran d’accueil du téléphone utilisent les modèles intégrés disponibles ; l’importation d’un logo ne crée pas de nouvelle icône d’écran d’accueil.

Catalogue personnel réel sur iOS avec des exemples de livres, de prix et de stocks

Catalogue personnel sur iOS · Livres de démonstration

POUR LES COLPORTEURS INDIVIDUELS

Votre ministère.
Votre rythme.

Vous n’avez pas besoin d’un programme complet pour accomplir un travail utile. Le mode de colportage personnel vous offre un espace pour planifier, enregistrer et faire le bilan de votre propre ministère.

  • Gardez un historique personnel des visites, des ventes et des contacts intéressés.
  • Créez votre catalogue à partir de la bibliothèque de livres ou ajoutez vos propres titres.
  • Suivez vos heures de colportage et consultez votre progression.
  • Séparez les paiements personnels des activités du programme.
Commencer le colportage personnel gratuitement

LES DÉTAILS FONT LA DIFFÉRENCE

Conçu pour le travail sur le terrain.

Bien plus qu’un contact

Enregistrez les réponses aux questionnaires, les demandes de prière, les niveaux d’intérêt et les notes qui donneront du contexte à la prochaine conversation.

Du temps au service d’un objectif

Suivez les heures sur le terrain et la durée des visites. Les heures saisies dans les programmes facilitent la vérification et la préparation de la paie.

De la vente au reçu

Enregistrez les livres, les dons et les détails des paiements. Les connexions Square compatibles ajoutent des outils d’encaissement et de reçus.

Restez en contact sur le terrain

Les alertes d’aide, les demandes de récupération et les outils radio d’équipe compatibles facilitent la coordination. Les outils de localisation dépendent des autorisations et de la connectivité.

Vos livres, bien suivis

Gérez les catalogues, consultez les stocks, enregistrez les réapprovisionnements et les retraits, et consultez l’historique des mouvements de stock.

Un espace pour votre programme

Utilisez l’identité visuelle de votre organisation, les paramètres du programme et les rôles d’accès pour soutenir le fonctionnement de votre équipe.

Découvrir la liste complète des fonctionnalités

Planifier territoires et itinéraires

Territoires et sous-territoires · Affectation des équipes · Cartes de couverture et historique · Plans et créneaux horaires · Itinéraires manuels et points de passage · Repérage et état des parcours · Planification et itinéraires automatiques compatibles

Consigner les visites et assurer le suivi

Durée, résultats, prière et notes · Questionnaires en anglais et espagnol · Contacts, niveaux d’intérêt et suivi · Export CSV · Envoi facultatif vers Thrive, reprise des anciens contacts et examen des erreurs

Ventes, paiements et stocks

Ventes et dons · Espèces, chèques et paiements Square compatibles · Tap to Pay si disponible · Demandes de reçus · Catalogues et bibliothèque de livres · Réassorts, retraits et historique · Rapports de paiements et ventes

Colportage personnel

Espace personnel distinct · Visites, contacts, ventes et statistiques · Catalogue personnalisé et livres favoris · Territoires, plans et itinéraires manuels · Heures de colportage · Paiements et reçus personnels · Affiliations et contrôles de partage

Assistance sur le terrain et radio

Position de l’équipe et contrôles de partage · Demandes d’aide et de ramassage · Signalement de problèmes et dangers · Radio d’équipe et privée · Historique vocal et confirmations de lecture · Examen autorisé · Notifications et récupération hors ligne compatibles

Heures et préparation de la paie

Pointage et pauses repas · Journées récentes · Corrections, examen et approbation · Récapitulatifs de rémunération · Retenues · Droits d’accès à la paie · Export CSV pour votre processus de paie

Objectifs, progrès et records

Objectifs des étudiants, équipes et programmes · Cibles quotidiennes, hebdomadaires et du programme · Calendriers et ajustements · Progression et aide à la planification · Records personnels et d’équipe · Tableaux de bord et analyses

Témoignages et révision éditoriale

Brouillons et questions guidées · Enregistrement et transcription si activés · Rédaction et amélioration facultatives par IA · Vérification des sources et clarifications · Commentaires et affectations éditoriales · Autorisations de l’auteur et du responsable légal · Export Word et suivi des publications

Outils d’organisation et d’équipe

Plusieurs organisations et programmes · Équipes et invitations · Codes d’accès et permissions · Accompagnement des responsables en formation · Activation des programmes · Logos, couleurs, reçus et icônes intégrées · Inscription et facturation des organisations

Appareils, langues et formation

iPhone et iPad · Android bêta : outils pour étudiants, responsables et colportage personnel · Administration web · Résumés et rappels Apple Watch · Widgets · Live Activities, raccourcis radio et CarPlay compatibles · Langues et tutoriels guidés

Cet inventaire couvre les fonctions du code actuel ; elles ne sont pas toutes publiées sur chaque appareil. Leur disponibilité dépend de la version, plateforme, rôle, réglages et services. La version bêta Android comprend les fonctions pour étudiants, responsables et colportage personnel ; la sortie publique sur Google Play reste à venir et des différences subsistent. Objectifs, témoignages, itinéraires automatiques et fonctions complémentaires dépendent du déploiement. Enregistrement, transcription, IA et courriels aux responsables légaux exigent des services activés. Stripe reste une intégration progressive. Les outils de paie préparent les exports ; ils ne versent pas les salaires.

DU BUREAU AU PAS DE LA PORTE

À portée de main.
Partout où vous servez.

Conçu pour les appareils que vous utilisez sur le terrain, avec un espace dans le navigateur pour l’administration des programmes.

iPhone et iPad

Outils de terrain, vues de supervision et colportage personnel dans l’application Apple.

iOS · iPadOS

Android

Outils pour étudiants, responsables et colportage personnel : équipes, planification des territoires, visites, ventes et activité.

BÊTA · SORTIE PUBLIQUE À VENIR

Apple Watch

Vues complémentaires des statistiques d’équipe et de programme, de la durée des visites et des rappels.

watchOS · APPLICATION COMPAGNON

Administration web

Gestion des programmes, contacts, rapports, stocks et préparation de la paie.

ADMINISTRATION DES PROGRAMMES

Toutes les captures de l’app proviennent d’iOS. Android comprend les fonctions pour étudiants, responsables et colportage personnel et reste en test bêta, sans sortie publique sur Google Play pour le moment. Les fonctions varient selon la plateforme, le rôle, la version et les réglages.

PRENEZ LE TEMPS DE DÉCOUVRIR LES POSSIBILITÉS

Une place pour chaque vocation.
Un soutien pour chaque organisation.

Le colportage personnel est gratuit. Une formule annuelle simple pour votre organisation.

POUR LES PARTICULIERS

Colportage personnel

Votre propre espace pour le travail auquel vous êtes appelé.

Gratuitpour tous

Sans essai. Sans abonnement. Sans organisation obligatoire.

  • Visites, contacts intéressés et ventes personnels
  • Votre catalogue de livres et votre historique d’activité
  • Heures de colportage et statistiques personnelles
  • Paramètres de paiement personnels séparés
Commencer le colportage personnel gratuitement
POUR TOUTE VOTRE ORGANISATION

POUR LES FÉDÉRATIONS ET LES ORGANISATIONS

Abonnement pour les organisations

Un abonnement annuel pour toute votre organisation.

$500/ organisation / an après l’essai

Les 30 premiers jours sont gratuits

  • Programmes illimités dans votre organisation
  • Utilisateurs illimités dans votre organisation
  • Territoires, secteurs et coordination des équipes
  • Contacts et intégration Thrive configurable
  • Ventes, stocks et rapports de programme
  • Suivi des heures et préparation de la paie
Commencez votre essai gratuit

Les abonnements des organisations contribuent au maintien et au développement de l’application. Après les 30 jours d’essai de votre organisation, nous envoyons une facture de 500 $US par e-mail au propriétaire. Payez sous 30 jours par chèque envoyé par courrier ; aucune carte bancaire n’est requise.

Les factures de renouvellement annuel sont envoyées 30 jours avant la date anniversaire et sont dues au renouvellement. Résiliez avant la fin de l’essai pour éviter la première facture, ou avant la prochaine période pour arrêter le renouvellement. Des questions sur la facturation ? literatureministries@cccsda.org

QUELQUES QUESTIONS QUE VOUS VOUS POSEZ PEUT-ÊTRE

De bonnes questions.
Des réponses claires.

Notre organisation peut-elle utiliser son propre logo et son identité visuelle ?

Oui. Personnalisez le logo, le nom de marque, les couleurs et l’identité visuelle des reçus dans les paramètres de l’organisation du portail d’administration. Partez d’un modèle intégré ou choisissez Personnalisé. Parmi les exemples : Youth Rush, Youth Summit, HHES, LEAD et SOULS West. Voir les exemples d’identité visuelle et les étapes de configuration.

Puis-je utiliser l’application sans rejoindre un programme d’organisation ?

Oui. Le colportage personnel est gratuit pour tous, même si votre organisation ne souscrit pas d’abonnement. Il offre un espace distinct pour vos visites, ventes, catalogue, heures et activité. Il est pris en charge sur les appareils Apple et dans la version bêta Android.

Qu’est-ce que Thrive et comment facilite-t-il le suivi ?

Thrive est la plateforme de gestion des personnes intéressées de la Division nord-américaine pour les églises et les fédérations. Elle aide les équipes à organiser les contacts, suivre les visites et les demandes d’études bibliques, et poursuivre le suivi. L’envoi des contacts de colportage vers Thrive permet aux équipes locales de continuer la conversation après une visite, avec un dossier partagé indiquant qui a besoin d’attention et les prochaines étapes.

Les administrateurs de programme peuvent activer l’intégration Thrive pour envoyer les nouveaux contacts et les contacts mis à jour. L’intégration utilise la position des contacts pour orienter le suivi et enregistre les erreurs d’envoi pour examen. Les anciens contacts peuvent aussi être envoyés grâce à l’outil d’envoi rétroactif du programme. L’export CSV est disponible séparément ; il ne s’agit pas d’une synchronisation Thrive bidirectionnelle.

En savoir plus sur Thrive

Comment l’application aide-t-elle notre organisation à préparer la paie ?

Les administrateurs de programme peuvent examiner les heures saisies, corriger et approuver les enregistrements, préparer les résumés de rémunération, inclure les retenues et exporter un CSV pour préparer la paie. L’application accompagne votre processus de paie ; elle ne verse pas les salaires et ne remplace pas votre prestataire de paie.

Le nombre de programmes ou d’utilisateurs est-il limité ?

Non. La formule pour les organisations coûte 500 $ par organisation et par an, avec un nombre illimité de programmes et d’utilisateurs dans toute votre organisation. Les étudiants, responsables, directeurs de programme et administrateurs d’organisation sont tous inclus, sans frais par programme ni par utilisateur.

Que se passe-t-il après l’essai de l’organisation ?

Après 30 jours, votre organisation reçoit une facture annuelle de 500 $, payable par chèque sous 30 jours. Les factures de renouvellement sont envoyées 30 jours avant chaque date anniversaire. Les administrateurs d’organisation peuvent gérer les contacts, les factures et la résiliation dans Facturation des organisations. Les factures impayées font l’objet d’un suivi personnel ; la facturation n’interrompt pas automatiquement l’accès et ne supprime pas les enregistrements. Le colportage personnel reste gratuit.

Tous les appareils offrent-ils les mêmes fonctionnalités ?

Non. iPhone, iPad et la version bêta Android proposent des fonctions de terrain, de gestion et de colportage personnel, avec des différences entre plateformes. Apple Watch offre des outils complémentaires et le portail web permet d’administrer les programmes. Android reste en test bêta avant sa sortie publique sur Google Play. La disponibilité dépend aussi du rôle, de la version et des réglages.

Notre équipe peut-elle continuer à utiliser le portail d’administration actuel ?

Oui. Sélectionnez Se connecter pour ouvrir admin.literatureevangelism.app avec votre compte et vos données de programme existants. Vous pouvez aussi continuer à utiliser youthrushadmin.org.

Choisissez votre appareil

Téléchargez l’app Literature Evangelism

Choisissez le téléchargement adapté à votre appareil.

Android BÊTA

Outils pour étudiants, responsables et colportage personnel en test bêta. Nécessite un compte Google déjà invité au programme de test. Pas encore de sortie publique sur Google Play.

Rejoindre la bêta Android

LA PROCHAINE PORTE VOUS ATTEND

Prenez soin des détails.
Gardez le cœur à la mission.

Faites de la place aux conversations qui comptent.

Commencer gratuitement