凝聚您的团队
随着事工发展，组织项目、组建团队、指派组长，并按角色管理访问权限。
✳ 连结使命，同心前行。
专注事工。
轻松管理。
从第一次敲门到下一次跟进，汇集区域、人员和日常细节，让您专心分享希望。
服务组织项目，支持个人书报传道，同为使命而行。
真实 iOS 界面 · 虚构演示数据
同一使命，贯穿每项工作。
用心规划同心服事忠心跟进
从规划到跟进
一天中的每项工作。
紧密相连。
外勤一天所需的细节，汇集在同一处。一起深入了解。
01 / 规划一天用心规划。
用心规划。
自信迈出第一步。
在一天开始前创建区域、分配工作并制定片区计划。了解团队在哪里工作，以及区域覆盖的进展。
- 创建区域和子区域
- 分配团队并组织片区
- 查看覆盖范围和片区进度
编辑后的 iOS 截图 · 虚构演示身份
简短导览教程
看看如何使用。
按自己的节奏学习。
选择适合您角色的教程，通过真实应用界面和实用指引，了解一天的外勤工作。
视频和截图均为英文。
3–5 分钟 · Caleb 讲解 · 附字幕
学生快速导览
记录拜访、通过 Square Tap to Pay 收款、记录意向联系人、查看进度，并在需要时获得帮助。
打造专属体验
您的事工。
您的品牌。
让团队使用熟悉亲切的应用。为组织工作区换上自己的标志、名称和颜色，同时保留团队所依赖的书报传道工具。
一个应用，承载多种事工品牌。
来自应用内置预设的品牌示例。
-
选择起点
在“组织品牌”下，选择 Youth Rush、Youth Summit、HHES、LEAD 或 SOULS West 等“品牌预设”。如需使用自己的品牌，请选择“自定义”。
-
添加标志和颜色
上传组织标志，设置品牌名称和显示名称，并选择主色和辅助色。
-
让品牌贯穿始终
自定义收据品牌，选择可用的应用图标，然后保存组织设置。
上传的标志会显示在支持的应用内界面和网页界面。手机主屏幕图标使用应用内置的可用设计；上传标志不会生成新的主屏幕图标。
iOS 个人目录 · 演示图书
面向个人书报传道人
您的事工。
按您的节奏。
有意义的工作不一定需要完整的项目。个人书报传道模式为您提供规划、记录和回顾个人事工的空间。
- 保留个人拜访、销售和意向联系人记录。
- 从图书库建立目录，或添加自己的图书。
- 记录书报传道工时，回顾自己的进展。
- 将个人付款与项目工作分开管理。
细节成就不同
围绕实际工作而设计。
不止于一位联系人
记录问卷答案、代祷事项、意向评级和备注，为下一次交流提供背景。
让时间服务使命
记录外勤工时和拜访时长。项目工时记录可用于审核及薪资准备。
从销售到收据
记录图书、捐款和付款详情。支持的 Square 连接可提供收款和收据工具。
外勤途中，保持联系
求助提醒、接送请求和受支持的团队对讲工具，让协调随手可及。定位工具取决于权限和网络连接。
每本图书都有记录
管理目录、查看库存、记录补货和移除，并了解库存变动的历史。
项目专属空间
运用组织品牌、项目设置和访问角色，支持团队的工作方式。
探索完整功能清单
规划区域与路线
区域与子区域 · 团队分配 · 覆盖范围与历史活动地图 · 工作计划与时段 · 手动路线与检查点 · 勘察与状态 · 支持的自动规划与路线功能
记录拜访与跟进
拜访时间、结果、祷告和备注 · 英语和西班牙语问卷 · 联系人、兴趣程度与跟进 · CSV 导出 · 可选 Thrive 发送、历史联系人补发及错误检查
销售、收款与库存
销售与捐款 · 现金、支票及支持的 Square 收款 · 兼容设备上的 Tap to Pay · 收据申请 · 产品目录与图书库 · 补货、移除与库存历史 · 收款与销售报表
个人文字布道
独立个人工作区 · 拜访、联系人、销售与统计 · 自定义目录与收藏图书 · 区域、计划与手动路线 · 工作时间 · 个人收款与收据 · 组织关联与分享控制
外勤支援与对讲
团队位置及分享控制 · 求助与接送请求 · 区域问题与危险报告 · 团队与私人对讲 · 语音历史与已读状态 · 授权对讲审核 · 通知及支持的离线恢复
工时与工资准备
打卡与用餐休息 · 最近工作日 · 更正、审核与批准 · 报酬汇总 · 扣款 · 工资访问角色 · CSV 导出
目标、进度与纪录
学生、团队及项目目标 · 每日、每周及项目指标 · 工作日历与调整 · 目标进度与规划建议 · 个人最佳及团队纪录 · 仪表板与分析
见证与编辑审核
书面草稿与引导问题 · 启用后可录音与转录 · 可选 AI 起草与润色 · 来源审核与澄清问题 · 编辑反馈与分配 · 作者及监护人授权 · Word 导出与发表追踪
组织与团队工具
多个组织与项目 · 团队与用户邀请 · 访问码与角色权限 · 领队培训支持 · 项目激活 · 标志、配色、收据及内置应用图标 · 组织注册与账单
设备、语言与学习
iPhone 与 iPad · Android 测试版学生、领队与个人工具 · 网页管理 · Apple Watch 汇总与拜访提醒 · 主屏幕小组件 · 支持的 Apple 实时活动、对讲快捷指令与 CarPlay · 语言设置与教程
本清单涵盖当前应用代码中的功能，并不表示每台设备均已发布所有功能。可用性取决于版本、平台、角色、设置及服务。Android 测试版支持学生、领队和个人工作流程；尚未在 Google Play 公开发布。目标、见证、自动路线及配套功能取决于上线安排。录音、转录、AI 和监护人邮件需要启用相关服务。Stripe 仍处于分阶段集成状态。工资工具用于准备导出文件，不直接发放工资。
从办公桌到每家门前
随手可及。
随您服事各处。
为您的外勤设备而设计，并提供通过浏览器管理项目的工作区。
iPhone 与 iPad
Apple 应用提供外勤工具、主管视图及个人书报传道功能。
iOS · iPadOSAndroid
学生、领队和个人文字布道工具，包括团队、区域规划、拜访、销售及活动。
测试版 · 尚未公开发布Apple Watch
配套视图提供团队和项目统计、拜访计时及提醒。
watchOS · 配套应用网页管理后台
项目管理、联系人、报告、库存及薪资准备。
项目管理此处所有应用截图均来自 iOS。Android 支持学生、领队和个人工作流程，目前仍在测试阶段，尚未在 Google Play 公开发布。功能因平台、角色、版本和设置而异。
探索更多可能
每份呼召，都有空间。
每个组织，都有支持。
个人书报传道免费。组织只需一个简单的年度方案。
面向个人
个人书报传道
专属工作区，支持您蒙召开展的工作。
免费面向所有人
无需试用，无需订阅，无需加入组织。
- 个人拜访、意向联系人和销售
- 您的图书目录及活动历史
- 书报传道工时及个人统计
- 独立的个人付款设置
面向区会和组织
组织订阅
一份年度订阅，覆盖整个组织。
$500/ 组织 / 年，试用结束后计费
前 30 天免费
- 整个组织的项目数量不限
- 组织内用户数量不限
- 区域、片区及团队协调
- 联系人及可配置的 Thrive 集成
- 销售、库存及项目报告
- 工时记录及薪资准备
组织订阅支持应用的维护和持续开发。30 天组织试用结束后，我们会将一张 500 美元账单通过邮件发送给所有者。请在 30 天内邮寄支票付款；无需信用卡。
年度续订账单将在周年日前 30 天送达，并于续订日到期。在试用结束前取消可避免首张账单，或在下一订阅期前取消以停止续订。账单问题？ literatureministries@cccsda.org
您可能想了解的问题
常见问题。
清晰解答。
我们的组织可以使用自己的标志和品牌吗？
可以。在网页管理后台的组织设置中，自定义组织标志、品牌名称、颜色和收据品牌。您可以从内置预设开始，也可以选择“自定义”。预设包括 Youth Rush、Youth Summit、HHES、LEAD 和 SOULS West。 查看品牌示例和设置步骤。
不加入组织项目也可以使用应用吗？
是的。无论所属组织是否订阅，个人文字布道均免费。它提供独立的拜访、销售、目录、工时和活动工作区，支持 Apple 设备及 Android 测试版。
Thrive 是什么？它如何帮助开展后续关怀？
Thrive 是北美分会面向教会和区会的慕道友管理平台，帮助团队整理联系人、跟踪探访和圣经学习请求，并持续开展后续关怀。将书报布道中收集的联系人发送到 Thrive，可帮助当地事工团队在探访后继续联系，通过共享记录了解谁需要关怀以及下一步该做什么。
项目管理员可以启用 Thrive 集成，发送新增和更新的联系人。该集成根据联系人的位置协助安排跟进，并记录发送错误以供审核。也可以通过项目的补传工具发送历史联系人。CSV 导出可单独使用；这不是与 Thrive 的双向同步。
它如何协助组织处理薪资？
项目管理员可以审核工时记录、更正和批准记录、准备报酬摘要、计入扣款，并导出 CSV 用于薪资准备。应用支持您的薪资工作流程，但不发放工资，也不替代薪资服务商。
项目或用户数量有限制吗？
没有。组织方案每个组织每年 500 美元，包含整个组织内不限数量的项目和用户。学生、组长、项目主管和组织管理员均包括在内，不按项目或用户另行收费。
组织试用结束后会怎样？
30 天后，您的组织将收到一张 500 美元的年度账单，可在 30 天内通过支票付款。续订账单将在每个周年日前 30 天送达。组织管理员可以在“组织账单”中管理联系人、账单和取消事宜。未付账单由专人跟进；计费不会自动停止访问或删除记录。个人书报传道仍然免费。
每种设备都有相同的功能吗？
不完全相同。iPhone、iPad 和 Android 测试版支持外勤、领队和个人工作流程，但平台间有所差异。Apple Watch 提供配套工具，网页门户用于管理。Android 仍在测试阶段，等待 Google Play 公开发布。可用性也取决于角色、版本和设置。
我们的团队还能使用目前的管理网站吗？
可以。选择“登录”即可打开 admin.literatureevangelism.app，使用现有账户和项目数据。您也可以继续使用 youthrushadmin.org。
选择您的设备
下载 Literature Evangelism 应用
选择适合您设备的下载方式。
iPhone 与 iPad
适用于 iPhone 和 iPad，并提供 Apple Watch 配套工具。
在 App Store 下载Android 测试版
测试版提供学生、领队和个人工具。需要使用已获测试计划邀请的 Google 账户。尚未在 Google Play 公开发布。
加入 Android 测试版